Anatomia Universa, la obra que unió a un cirujano, un anatomista y un Emperador: Historia del intercambio cultural y quirúrgico entre Europa (Francia) y Latinoamérica (Colombia)

Resumen

Introducción. Aunque Anatomia Universa es el libro impreso más grande publicado durante el periodo incunable de la litografía, es una obra prácticamente desconocida para la mayoría de los cirujanos y anatomistas, así como su historia a través de las diferentes ediciones. El objetivo de este artículo fue analizar las vidas entrelazadas del cirujano Francisco Antommarchi, el profesor italiano Paolo Mascagni y el Emperador francés Napoleón Bonaparte, en relación con el mayor atlas de anatomía jamás realizado y el viaje intercontinental de la obra.

Métodos. Revisión de la literatura de las bases de datos PubMed, LILACS, Cochrane Library, Google y bibliotecas de universidades. Se realizó un análisis crítico de la literatura encontrada.

Resultados. La vida de Antommarchi viene marcada por su relación con dos personajes ilustres inmortales, el anatomista Mascagni y el Emperador Napoleón Bonaparte. Su vida muestra las diferencias de mentalidad entre el Cirujano, que basa su ejercicio en el pilar de la Anatomía, y el Médico, que trata a los pacientes con medicaciones de dudosa utilidad.

Conclusión. Anatomia Universa es por derecho e historia, una obra universal (intercontinental) y un símbolo de un ideal renacentista. Desde el punto de vista editorial es una sola obra con dos versiones de impresión prácticamente idénticas. La necesidad de avanzar de Antommarchi facilitó un puente de difusión de conocimiento médico y quirúrgico entre la vieja Europa y Latinoamérica, en un viaje que concluyó en Colombia.