Diagnóstico y tratamiento quirúrgico de la hernia hiatal: Recomendaciones tras el consenso Delphi de expertos en Colombia 2025

Autores/as

  • Gloria Stella Flórez Departamento de Cirugía general, Clínica Universitaria Colombia, Bogotá, D.C., Colombia. https://orcid.org/0000-0003-0772-5816
  • Liliana Isabel Suárez-Olarte Departamento de Cirugía general, Clínica Universitaria Colombia, Bogotá, D.C., Colombia. https://orcid.org/0009-0007-1767-5492
  • Mauricio Zuluaga-Zuluaga Cirugía Mínimamente invasiva y Cirugía Oncológica, Hospital Universitario del Valle, Clínica de Occidente; Departamento de Cirugía, Universidad del Valle, Cali, Colombia. https://orcid.org/0000-0003-0679-7375
  • Douglas Omar Ortiz-Espinel Cirugía Mínimamente invasiva y Gastroenterología quirúrgica, Hospital Universitario Clínica San Rafael, Clínica los Nogales Cemediq, Bogotá, D.C., Colombia. https://orcid.org/0000-0001-6043-7843
  • Fredy Orlando Mendivelso-Duarte Departamento de Cirugía, Clínica Reina Sofia, Colsanitas MP; Analítica Avanzada; Especialidades Médico-Quirúrgicas, Facultad de Medicina, Fundación Universitaria Sanitas, Bogotá, D.C., Colombia. https://orcid.org/0000-0002-2194-0910

DOI:

https://doi.org/10.30944/20117582.3023

Palabras clave:

hernia hiatal, enfermedades del esófago, endoscopia del sistema digestivo, laparoscopia, consenso, cirugía general

Resumen

Introducción. Existen inconsistencias en la literatura sobre el diagnóstico y el manejo quirúrgico de la hernia hiatal. El objetivo de este consenso fue recopilar y clasificar sistemáticamente las opiniones de expertos para orientar el manejo integral de pacientes con esta condición.

Métodos. Se realizó una búsqueda y síntesis de literatura de la última década, seguida de debates en grupos focales y una encuesta Delphi de dos rondas a 41 expertos colombianos seleccionados por volumen de práctica y publicaciones en el área. La encuesta abordó definiciones, diagnóstico, tratamiento quirúrgico y seguimiento, utilizando una escala Likert de 5 puntos. El consenso se definió como una puntuación media de 5, excluyéndose afirmaciones con media de 3.

Resultados. Participaron 41 expertos, con tasas de finalización del 100 % en la primera ronda y 90 % en la segunda. El panel logró consenso sobre 19 declaraciones clave relativas al diagnóstico, tratamiento y seguimiento de la condición.

Conclusiones. Este consenso de expertos es crucial en un área con evidencia controversial, ofreciendo directrices basadas en la experiencia clínica consolidada. Los resultados representan un avance hacia la estandarización del manejo, mitigando la variabilidad en la práctica clínica. A partir de la mejor evidencia disponible y el consenso de un panel nacional de expertos, se generaron recomendaciones integrales para la atención de pacientes con hernia hiatal, que podrían informar el desarrollo de futuras guías clínicas nacionales e internacionales.

Descargas

Los datos de descargas todavía no están disponibles.

Referencias bibliográficas

Kohn GP, Price RR, DeMeester SR, Zehetner J, Muensterer OJ, Awad Z, et al. Guidelines for the management of hiatal hernia. Surg Endosc. 2013;27:4409-28. https://doi.org/10.1007/s00464-013-3173-3

Sfara A, Dumitrașcu DL. The management of hiatal hernia: An update on diagnosis and treatment. Med Pharm Rep. 2019;92:321-5. https://doi.org/10.15386/mpr-1323

Yu HX, Han CS, Xue JR, Han ZF, Xin H. Esophageal hiatal hernia: Risk, diagnosis and management. Expert Rev Gastroenterol Hepatol. 2018;12:319-29. https://doi.org/10.1080/17474124.2018.1441711

Daly S, Kumar SS, Collings AT, Hanna NM, Pandya YK, Kurtz J, et al. SAGES guidelines for the surgical treatment of hiatal hernias. Surg Endosc. 2024;38:4765-75. https://doi.org/10.1007/s00464-024-11092-3

Tankel J, Safieddine N, Malthaner R, French D, Johnston B, Finley C, et al. A trans-Canadian positive deviance seminar for paraesophageal hernia surgery: Reporting national postoperative outcomes and consensus recommendations. World J Surg. 2024;48:673-80. https://doi.org/10.1002/wjs.12087

Singhal VK, Suleman AM, Senofer N, Singhal VVV. Current trends in the management of hiatal hernia: A literature review of 10 years of data. Cureus. 2024;16:e71921. https://doi.org/10.7759/cureus.71921

Kahrilas PJ, Kim HC, Pandolfino JE. Approaches to the diagnosis and grading of hiatal hernia. Best Pract Res Clin Gastroenterol. 2008;22:601-16. https://doi.org/10.1016/j.bpg.2007.12.007

Gerdes S, Schoppmann SF, Bonavina L, Boyle N, Müller-Stich BP, Gutschow CA; Hiatus Hernia Delphi Collaborative Group. Management of paraesophageal hiatus hernia: Recommendations following a European expert Delphi consensus. Surg Endosc. 2023;37:4555-65. https://doi.org/10.1007/s00464-023–0993

Yun JS, Na KJ, Song SY, Kim S, Kim E, Jeong IS, et al. Laparoscopic repair of hiatal hernia. J Thorac Dis. 2019;11:3903-8. https://doi.org/10.21037/jtd.2019.08.94

Siegal SR, Dolan JP, Hunter JG. Modern diagnosis and treatment of hiatal hernias. Langenbecks Arch Surg. 2017;402:1145-51. https://doi.org/10.1007/s00423-017-1606-5

Giulini L, Razia D, Latorre-Rodríguez AR, Shacker M, Csucska M, Mittal SK. Surgical repair of large hiatal her nias: Insight from a high-volume center. J Gastrointest Surg. 2023;27:2308-15. https://doi.org/10.1007/s11605-023-05829-z

Rodríguez-Luna MR, Pizzicannella M, Fiorillo C, Almuttawa A, Lapergola A, Mutter D, et al. Impact of surgical repair on type IV paraesophageal hernias (PEHs). Surg Endosc. 2022;36:5467-75. https://doi.org/10.1007/s00464-021-08828-w

Konstantinidis H, Charisis C. Surgical treatment of large and complicated hiatal hernias with the new resorbable mesh with hydrogel barrier (PhasixTM ST): A preliminary study. J Robot Surg. 2023;17:141-6. https://doi.org/10.1007/s11701-022-01406-9

Niederberger M, Spranger J. Delphi technique in health sciences: A Map. Front Public Health. 2020;8:457. https://doi.org/10.3389/fpubh.2020.00457

Diamond IR, Grant RC, Feldman BM, Pencharz PB, Ling SC, Moore AM, et al. Defining consensus: A systematic review recommends methodologic criteria for reporting of Delphi studies. J Clin Epidemiol. 2014;67:401-9. https://doi.org/10.1016/j.jclinepi.2013.12.002

Campos VAP, Palacio DS, Glina FPA, Tustumi F, Bernardo WM, Sousa AV. Laparoscopic treatment of giant hiatal hernia with or without mesh reinforcement: A systematic review and meta-analysis. Int J Surg. 2020;77:97- 104. https://doi.org/10.1016/j.ijsu.2020.02.036

Ceccarelli G, Pasculli A, Bugiantella W, De Rosa M, Catena F, Rondelli F, et al. Minimally invasive laparoscopic and robot-assisted emergency treatment of strangulated giant hiatal hernias: Report of five cases and literature review. World J Emerg Surg. 2020;15:37. https://doi.org/10.1186/s13017-020-00316-1

Omura N, Tsuboi K, Yano F. Minimally invasive surgery for large hiatal hernia. Ann Gastroenterol Surg. 2019;3:487-95. https://doi.org/10.1002/ags3.12278

Tolone S, Savarino E, Zaninotto G, Gyawali CP, Frazzoni M, de Bortoli N, et al. High-resolution manometry is superior to endoscopy and radiology in assessing and grading sliding hiatal hernia: A comparison with surgical in vivo evaluation. United Eur Gastroenterol J. 2018;6:981- 9. https://doi.org/10.1177/2050640618769160

Moraes-Filho JPP, Navarro-Rodriguez T, Barbuti R, Eisig J, Chinzon D, Bernardo W; Brazilian GERD Consensus Group. Guidelines for the diagnosis and management of gastroesophageal reflux disease: An evidence-based consensus. Arq Gastroenterol. 2010;47:99-115. https://doi.org/10.1590/s0004-28032010000100017

Weitzendorfer M, Köhler G, Antoniou SA, Pallwein-Prettner L, Manzenreiter L, Schredl P, et al. Preoperative diagnosis of hiatal hernia: Barium swallow X-ray, high-resolution manometry, or endoscopy? Eur Surg. 2017;49:210-7. https://doi.org/10.1007/s10353-017-0492-y

Slater BJ, Dirks RC, McKinley SK, Ansari MT, Kohn GP, Thosani N, et al. SAGES guidelines for the surgical treatment of gastroesophageal reflux (GERD). Surg Endosc. 2021;35:4903-17. https://doi.org/10.1007/s00464-021-08625-50862

Zhang C, Liu D, Li F, Watson DI, Gao X, Koetje JH, et al. Systematic review and meta-analysis of laparoscopic mesh versus suture repair of hiatus hernia: Objective and subjective outcomes. Surg Endosc. 2017;31:4913- 22. https://doi.org/10.1007/s00464-017-5586-x

Elissavet S, Ioannis G, Panagiotis P, Konstantinos M, Apostolos K. Robotic-assisted versus laparoscopic paraesophageal hernia repair: A systematic review and meta-analysis. J Minim Invasive Surg. 2023;26:134-45. https://doi.org/10.7602/jmis.2023.26.3.134

Le Page PA, Furtado R, Hayward M, Law S, Tan A, Vivian SJ, et al. Durability of giant hiatus hernia repair in 455 patients over 20 years. Ann R Coll Surg Engl. 2015;97:188-93. https://doi.org/10.1308/003588414X14055925060839

Müller-Stich BP, Kenngott HG, Gondan M, Stock C, Linke GR, Fritz F, et al. Use of mesh in laparoscopic paraesophageal hernia repair: A meta-analysis and risk-benefit analysis. PLoS One. 2015;10:e0139547. https://doi.org/10.1371/journal.pone.0139547

El-Magd ESA, Elgeidie A, Elmahdy Y, El Sorogy M, Elyamany MA, Abulazm IL, et al. Impact of laparoscopic repair on type III/IV giant paraesophageal hernias: A single-center experience. Hernia. 2023;27:1555-70. https://doi.org/10.1007/s10029-023-02851-7

Lebenthal A, Waterford SD, Fisichella PM. Treatment and controversies in paraesophageal hernia repair. Front Surg. 2015;2:13. https://doi.org/10.3389/fsurg.2015.00013

Castagneto-Gissey L, Russo MF, D’Andrea V, Genco A, Casella G. Efficacy of sleeve gastrectomy with concomitant hiatal hernia repair versus sleeve-fundoplication on gastroesophageal reflux disease resolution: Systematic review and meta-analysis. J Clin Med. 2023;12:3323. https://doi.org/10.3390/jcm12093323

Analatos A, Lindblad M, Ansorge C, Lundell L, Thorell A, Håkanson BS. Total versus partial posterior fundoplication in the surgical repair of para-oesophageal hernias: Randomized clinical trial. BJS Open. 2022;6:zrac034. https://doi.org/10.1093/bjsopen/zrac034

Zerbib F, Bredenoord AJ, Fass R, Kahrilas PJ, Roman S, Savarino E, et al. ESNM/ANMS consensus paper: Diagnosis and management of refractory gastro-esophageal reflux disease. Neurogastroenterol Motil. 2021;33:e14075. https://doi.org/10.1111/nmo.14075

Giuffrida M, Perrone G, Abu-Zidan F, Agnoletti V, Ansaloni L, Baiocchi GL, et al. Management of complicated diaphragmatic hernia in the acute setting: A WSES position paper. World J Emerg Surg. 2023;18:43. https://doi.org/10.1186/s13017-023-00510-x

Iwakiri K, Fujiwara Y, Manabe N, Ihara E, Kuribayashi S, Akiyama J, et al. Evidence-based clinical practice guidelines for gastroesophageal reflux disease 2021. J Gastroenterol. 2022;57:267-85. https://doi.org/10.1007/s00535-022-01861-z

Sathasivam R, Bussa G, Viswanath Y, Obuobi RB, Gill T, Reddy A, et al. “Mesh hiatal hernioplasty” versus “suture cruroplasty” in laparoscopic para-oesophageal hernia surgery; a systematic review and meta-analysis. Asian J Surg. 2019;42:53-60. https://doi.org/10.1016/j.asjsur.2018.05.001

Rathore MA, Andrabi SIH, Bhatti MI, Najfi SMH, McMurray A. Metaanalysis of recurrence after laparoscopic repair of paraesophageal hernia. JSLS. 2007;11:456-60.

Geerts JH, de Haas JWA, Nieuwenhuijs VB. Lessons learned from revision procedures: A case series pleading for reinforcement of the anterior hiatus in recurrent hiatal hernia. Surg Endosc. 2024;38:2398-2404. https://doi.org/10.1007/s00464-024-10703-3

Gerdes S, Vetter D, Müller PC, Kapp JR, Gutschow CA. Current surgical concepts for type III hiatal hernia: A survey among members of the Swiss Society of Visceral Surgery. Swiss Med Wkly. 2021;151:w30052. https://doi.org/10.4414/smw.2021.w30052

Hanna NM, Kumar SS, Collings AT, Pandya YK, Kurtz J, Kooragayala K, et al. Management of symptomatic, asymptomatic, and recurrent hiatal hernia: A systematic review and meta-analysis. Surg Endosc. 2024;38:2917-38. https://doi.org/10.1007/s00464-024-10816-9

Descargas

Publicado

2025-10-22

Cómo citar

(1)
Flórez, G. S.; Suárez-Olarte, L. I.; Zuluaga-Zuluaga, M.; Ortiz-Espinel, D. O.; Mendivelso-Duarte, F. O. Diagnóstico Y Tratamiento Quirúrgico De La Hernia Hiatal: Recomendaciones Tras El Consenso Delphi De Expertos En Colombia 2025. Rev Colomb Cir 2025, 40, 1037-1049.

Número

Sección

Artículo Especial

Métricas

Escanea para compartir
QR Code
Crossref Cited-by logo
Estadísticas de artículo
Vistas de resúmenes1891
Vistas de PDF2563
Descargas de PDF2563
Vistas de HTML0
Otras vistas0

Algunos artículos similares: