Quiste del canal de Nuck. Presentación de caso
DOI:
https://doi.org/10.30944/20117582.2849Palabras clave:
ingle, quiste, hernia inguinal, hidrocele testicular, tumor, diagnóstico diferencialResumen
Introducción. La tumoración de la región inguinal en la mujer es un hallazgo común en la práctica clínica diaria. Uno de los posibles diagnósticos es el quiste de Nuck, una entidad infrecuente, análoga al hidrocele masculino, que generalmente ocurre en niños, pero también en mujeres adultas. Es causada por una patología del canal de Nuck, que es el equivalente femenino del proceso peritoneo vaginal.
Caso clínico. Presentamos el caso de una mujer de 42 años con una tumoración inguinal dolorosa. Tras realizar una ecografía que descartó una hernia inguino-crural, se realizó una resonancia magnética en la que se evidenció una tumoración quística de 30 x 30 mm, hipointensa en T1, hiperintensa en T2 y STIR, compatible con un quiste del canal de Nuck.
Resultados. Se procedió a su exéresis quirúrgica y el diagnóstico definitivo se llevó a cabo tras el análisis histopatológico, en el que describieron una formación quística revestida por epitelio plano aplanado, de morfología mesotelial, con cambios hiperplásicos focales, compatible con un quiste de Nuck.
Conclusiones. Un quiste del canal de Nuck siempre debe ser considerado como una posible causa de tumoración inguinal y genital en mujeres.
Descargas
Referencias bibliográficas
Tubbs RS, Loukas M, Shoja MM, Salter EG, Oakes WJ. Indirect inguinal hernia of the urinary bladder through a persistent canal of Nuck: Case report. Hernia. 2007;11:287-8. https://doi.org/10.1007/s10029-007-0192-9
Prodromidou A, Paspala A, Schizas D, Spartalis E, Nastos C, Machairas N. Cyst of the Canal of Nuck in adult females: A case report and systematic review. Biomed Rep. 2020;12:333-8. https://doi.org/10.3892/br.2020.1295
Prieto VG, Selim MA. Vulvar cysts, adenocarcinoma, melanocytic, and miscellaneous lesions. En: Mutter GL, Prat J, eds. Pathology of the female reproductive tract. 3rd Edition. Estados Unidos: Churchill Livingstone; 2014. p. 95-115.
. Núñez-Troconis JT, Núñez-Virla L, Delgado de Fox M, González A. Quiste del conducto de Nuck: Una patología vulvar poco frecuente. Rev Obstet Ginecol Venez. 2006;66:43-6.
Jarquín-Arremilla A, García-Espinoza JA, Tafoya-Ramírez F, Lechuga-García NA. Quiste de Nuck, una entidad clínica inusual. Informe de un caso y revisión de la literatura. Cir Gen. 2018;40:38-42.
Solís-Chávez SL, Andreus-Rodríguez H, Solís-Alfonso L. La ecografía en el estudio del dolor inguinal sin alteraciones concluyentes al examen físico. Rev Cuba Med Mil. 2012;41:256-61.
Manenti G, D’Amato D, Ranalli T, Marsico S, Castellani F, Salimei F, et al. Cyst of canal of Nuck in a young woman affected by Kniest syndrome: Ultrasound and MRI features. Radiol Case Rep. 2018;14:217-20. https://doi.org/10.1016/j.radcr.2018.10.027
Hwang B, Bultitude J, Diab J, Bean A. Cyst and endometriosis of the canal of Nuck: Rare differentials for a female groin mass. J Surg Case Rep. 2022;2022:rjab626. https://doi.org/10.1093/jscr/rjab626
Topal U, Sarıtaş AG, Ülkü A, Akçam AT, Doran F. Cyst of the canal of Nuck mimicking inguinal hernia. Int J Surg Case Rep. 2018;52:117-9. https://doi.org/10.1016/j.ijscr.2018.09.053
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2024 Revista Colombiana de Cirugía
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0.
Todos los textos incluidos en la Revista Colombiana de Cirugía están protegidos por derechos de autor. Las opiniones expresadas en los artículos firmados son las de los autores y no coinciden necesariamente con las de los directores o los editores de la Revista Colombiana de Cirugía. Las sugerencias diagnósticas o terapéuticas como elección de productos, dosificación y métodos de empleo corresponden a la experiencia y al criterio de los autores.
| Estadísticas de artículo | |
|---|---|
| Vistas de resúmenes | |
| Vistas de PDF | |
| Descargas de PDF | |
| Vistas de HTML | |
| Otras vistas | |
.jpg)
